About me

Screen Shot 2013-01-19 at 7.28.43 PM

I called my blog ‘This Bug’s Life’ because sometimes I feel like a cockroach squashed under the Shoe of Life, but mostly I feel like a bumblebee – bumblebees are unable to fly but no one told them that so they do it anyway! I even have a bumblebee tattoo on my hip.

I am South African – a former university lecturer in Journalism, now working as a language specialist and translator in Stockholm, Sweden. I love animals (particularly cats and South African Boerboels), English, languages, stationery, handbags, fashion, beauty products, useless information, and bungy-jumping so you can see plenty of those on my blog. Always willing to oblige requests for posts and answer any questions I can, so feel free to contact me at janet.carr AT gmail.com or use the contact form below.

292825_201464879988280_1076752821_n copy


5 replies

  1. First time visiting your site. You seem like such an interesting person! Was making homemade candles and someone requested turquoise but I only had aqua dye. Your answer and side by side photos were very helpful. Thank you

    Liked by 1 person

  2. Hello, I think I’ve seen one of your photos used elsewhere: https://www.mayfair-london.co.uk/blog/get-organised-with-a-filofax-this-january/01/2014/
    Maybe you gave permission, but I didn’t see a credit.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: