The Telletubbies subtitle faux pas in Iceland

In 2012, an Icelandic television station (Channel 2) accidentally broadcast an episode of Teletubbies with subtitles intended for The Sopranos.