1 reply

  1. Fortunately names that don’t translate well do not all have a sexual translation! It seems that there is a tendency to only pick up those names but there are hundreds others. To be honest I am not shocked by the fact that names, once translated, means something weird in a different language. A name, even a product name, is not meant to be translated so I don’t even try to though I’m a professional translator.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: