Funny signs and labels – sometimes they ALMOST got it

Funny-Chinese-Mistranslation-40

Funny-Chinese-Mistranslation-38

Funny-Chinese-Mistranslation-37

Funny-Chinese-Mistranslation-36

Funny-Chinese-Mistranslation-35

Funny-Chinese-Mistranslation-34

Funny-Chinese-Mistranslation-33

Funny-Chinese-Mistranslation-32

Funny-Chinese-Mistranslation-31

Funny-Chinese-Mistranslation-30

Funny-Chinese-Mistranslation-29

Funny-Chinese-Mistranslation-28

Funny-Chinese-Mistranslation-27

Funny-Chinese-Mistranslation-19

Funny-Chinese-Mistranslation-20

Funny-Chinese-Mistranslation-21

Funny-Chinese-Mistranslation-22

Funny-Chinese-Mistranslation-24

Funny-Chinese-Mistranslation-23

Funny-Chinese-Mistranslation-18

Funny-Chinese-Mistranslation-17

Funny-Chinese-Mistranslation-16

Funny-Chinese-Mistranslation-15

Funny-Chinese-Mistranslation-14

Funny-Chinese-Mistranslation-12

Funny-Chinese-Mistranslation-11

Funny-Chinese-Mistranslation-10

Funny-Chinese-Mistranslation-02

Funny-Chinese-Mistranslation-09

Funny-Chinese-Mistranslation-08

Funny-Chinese-Mistranslation-07

Funny-Chinese-Mistranslation-06

Funny-Chinese-Mistranslation-05

Funny-Chinese-Mistranslation-04

Funny-Chinese-Mistranslation-01

Author: Janet Carr

Fashion, beauty and animal loving language consultant from South Africa living in Stockholm, Sweden.

3 thoughts

  1. Makes you wonder if Google Translate is deliberately doing this because of the Chinese blocking peoples normal access to Googles services in their country!

Leave a Reply