Yes it was disgraceful but to be honest, not altogether surprising. In South Africa, letter carriers and couriers do not necessarily know how to read – my passport was once delivered to the wrong city altogether by a courier who could not read.
Anyhoo, there have been some good memes about said interpreter:
No worries. He was no bigger fraud than Barack Obozo.