To get the true meaning of a country’s name, you will have to translate it to its original language first. This can be particularly tricky and confusing. Tracing down very distinct and sometimes long-forgotten languages makes it a difficult task to pull off. (Source)
Wow, your expertise is amazing, especially for long forgotten languages and names. Hats off to you and I wish you well with your research for your next project and look forward to being educated further.