The pitfalls of English diplomacy