Fashion, beauty and animal loving language consultant from South Africa living in Stockholm, Sweden.
View all posts by Janet Carr
2 thoughts
I’ve got one for you:
French skin care brand “Mixa” phonetically translates to “snot” in Greek (one vowel is spelled differenlty). Now imagine their logo in Greek: “Depuis 90 ans, Mixa est l’expert des peaux sensibles de toute la famille” —> “For 90 years, Snot has been the sensitive skin expert for the whole family”!
I’ve got one for you:
French skin care brand “Mixa” phonetically translates to “snot” in Greek (one vowel is spelled differenlty). Now imagine their logo in Greek: “Depuis 90 ans, Mixa est l’expert des peaux sensibles de toute la famille” —> “For 90 years, Snot has been the sensitive skin expert for the whole family”!
Ha ha ha!