Another example of how language can be international but not always multicultural. The same word can mean different things in different languages. The same word can even mean different things in th…